中国科学技术大学在职研究生英语笔译招生简章

一、报考说明

　　本科毕业两年, 在职培养, 定向招生。

二、专业介绍

　　翻译硕士专业学位，英文译名为Master of Translation and Interpreting，简称MTI , 是国务院学位办2007年设立的硕士专业学位。中国科学技术大学在职研究生英语笔译专业旨在培养具有过硬的综合素质、良好的职业道德，并且具有较强的语言运用能力，熟练的翻译技能和宽广的知识面，能胜任不同专业领域所需的"高层次、应用型、专业化"的翻译人才。本专业开设翻译概论、笔译理论与技巧、翻译批评与赏析、文化笔译、科技笔译、商务笔译、计算机辅助翻译、中英语言对比、跨文化交际等核心课程。

三、研究方向及初试科目

四、复试形式

　　笔试+面试。

五、复试内容

　　笔试：主要考查考生词汇、阅读理解、英语写作、英汉互译等语言技能。

　　面试: 主要考查考生英语口头表达能力及翻译专业人才应具备的综合素质。

六、复试成绩

　　满分100分。 笔试满分100分，面试满分100分，复试成绩=笔试成绩×50%+面试成绩×50%。

七、最终成绩

　　满分100分，复试成绩占比50%，即：最终成绩=(初试成绩÷5+复试成绩)÷2。

八、录取

　　按最终成绩由高到低排序，提出拟录取名单报批。为保证招生质量，报批人数可小于招生计划。

九、调剂

　　本专业不接受调剂。

十、学费标准

　　英语笔译在职研究生学费共计4万元，第一学年初缴费2万，第二学年初缴费2万。

十一、学习方式

　　非全日制。

十二、修业年限

　　在职研究生修业年限为3~5年。

十三、办学地点

　　合肥。